Regulación

                               

Regulación de los 6 Días de GrandEst-Europe.

6 DÍAS / 6 CARRERAS

Con la participación del club F.F.A de Pont-à-Mousson Athlétisme y Thaon-Les-Vosges.

Con el apoyo y participación de la ciudad de Pont-À-MOUSSON.

Afirmar participar en los 6 días en la categoría de corredor individual.

– Haber participado ya en 6 días o haber completado un mínimo de 140 km en 24 horas.

Para los 6 días 72h y 48h. Se solicita contactar con la organización antes de inscribirse: coursenlorraine@gmail.com

 

Artículo 1 – LA CARRERA

Eventos de 6 días, 72h, 48h, 24h, 12h, 6h a ritmo libre organizados por la asociación “ Courir en Lorraine ”

– Abierto a corredores, caminantes y deportes para discapacitados.

– Para los caminantes, presencia de F.F.A.

Salida el 03/07/2022 a las 14:00 h. Llegada el 09/07/2022 a las 14:00 h.

Ubicación: L’isle d’Esch – 54700 Pont-à-Mousson.

El circuito: Un bucle de 1200 m, medido y homologado,

Campo ondulado y completamente iluminado por la noche, compuesto por 250m de arcilla, siendo el resto del circuito un revestimiento de macadán.

Estas pruebas están etiquetadas.

Etiqueta IAU durante 6 días, 72h, 48h, 72h, 6h, 12h, etiqueta F.F.A durante 24 horas.

Para los corredores de 6 días, las primeras 100 millas, 24 horas y 48 horas son clasificatorias.

Los bastones están estrictamente prohibidos en el campo, así como los acompañantes.

Artículo 2 – REGISTRO

Las inscripciones comenzarán el 15 de octubre de 2021,

Personas que deseen pagar en varias cuotas mensuales,

No olvide anotar en el reverso de los cheques la fecha en la que desea que se depositen los distintos cheques. El último cheque debe tener fecha del 15/05/2022 (fecha de finalización de las inscripciones).

Para pagos por transferencia: Se enviará la costilla de la asociación a los corredores que lo soliciten.

No se realizará ningún registro en el sitio o por teléfono.

A 15/05/2022 (fecha fin de inscripciones) no se aceptará baja por parte de la organización.

TARIFAS 2022

 

 

¡El número de dorsales asignados puede ser ajustado en cualquier momento por la organización, dependiendo de la demanda!

2 formularios para registrarse: formulario de registro en papel, pago mediante cheque o transferencia bancaria.


: utilizando el formulario de registro mediante la descarga.

No hay registro por mensajería, todo debe enviarse por correo postal o por el centro de pago. ATENCIÓN pago con tarjeta los gastos incurridos no corren por cuenta de la organización.

Categorías: Solo reservado para las categorías de aspirantes, seniors y masters (masculinos y femeninos).

Licenciatario: FFA, una Athlé Compétition, Athlé Entreprise, una licencia de carrera Athlé emitida por la FFA, o un “Pass ‘J’aime Courir” emitido por la FFA y completado por el médico, válido en la fecha del evento. (Nota: otras licencias emitidas por la FFA (No se aceptan Sanidad, Supervisión y Descubrimiento), o una licencia deportiva, válida en la fecha del evento, emitida por una federación únicamente aprobada, en la que debe aparecer, por todos los medios, el no contraindicación para la práctica de deporte en competición, Atletismo en competición o carrera en competición. Sin licencia: Un certificado médico. Además de la circular n ° 13 de 21 de abril de 2008, se especifica que el certificado médico debe incluir las palabras “no contraindicación para la práctica de atletismo en competición “o” no contraindicación para la práctica de carrera en competición “con fecha inferior a 1 año desde la fecha de la carrera Este documento será conservado en original o copia por el organizador como prueba en el caso de accidente No se aceptará ningún otro documento que acredite la posesión del certificado médico.

Cualquier registro se considerará incompleto si no incluye todos los siguientes documentos:

– El formulario de inscripción oficial debidamente cumplimentado (6 formularios por equipos)

– El (los) certificado (s) médico (s) o copia de su licencia deportiva.

– Pago de derechos de inscripción.

La inscripción surtirá efecto en la fecha de recepción de todos los elementos del expediente.

Las inscripciones deben ser devueltas antes del 15/05/2022, fecha de cierre de inscripciones, por carta dirigida a: COURIR EN LORRAINE 17 rue de laistance 54390 FROUARD

Todos los pagos deben hacerse por orden de: ” Courir en Lorraine ”

Artículo 3 – CANCELACIÓN DEL COMPROMISO.

Todos los compromisos son firmes y definitivos y para evitar cualquier disputa, las solicitudes de cancelación de compromiso deben realizarse antes del 15 de mayo de 2022 (fecha de cierre de inscripciones), por correo certificado, justificando explícitamente un caso de fuerza mayor. Después de esta fecha, no se tomarán en consideración más solicitudes.

Artículo 4 – SEGURO.

La responsabilidad civil de los organizadores está cubierta por una póliza de seguro de acuerdo con el estatuto para carreras fuera del estadio. Los licenciatarios de la FFA se benefician de las garantías otorgadas por el seguro de accidentes individual vinculado a su licencia. Es responsabilidad de los demás participantes asegurarse personalmente. Los organizadores declinan toda responsabilidad en caso de accidente o deterioro resultante de la mala salud. El robo de ropa u otros efectos personales no será cubierto por la organización.

El seguro del evento lo contratará la organización.


Artículo 5 – BIBS.

Debe llevarse en la parte delantera del pecho y no doblarse durante toda la carrera.

Para los equipos, los relevos son gratuitos, no hay zona de relevos, esto se puede hacer en su campamento.

Las fichas se pegarán en la parte trasera del dorsal, registrando la vuelta realizada en cada paso bajo el pórtico de control.

Artículo 6 – PUNTUACIÓN – PLAZO.

El cronometraje será realizado por un cronometrador autorizado, utilizando un sistema de cronometraje electrónico. A todos los corredores se les entregará un dorsal con un chip electrónico que se inicializará automáticamente en la línea de salida y servirá como control de la regularidad de la carrera en varios puntos del recorrido (2). Un competidor que no tome todo el circuito no podrá ser clasificado a su llegada y se le retirará el dorsal inmediatamente.


Artículo 7 – CLASIFICACIÓN.

Una clasificación scratch y por categoría (M y F), así como por equipo se determinará cronológicamente, por el número de kilómetros recorridos por cada competidor y por cada equipo. Esto es válido para todos los formatos ofrecidos. 6h-12h-24h-48h-72h-6 días, corriendo y caminando.

Se establecerá un ranking de mercado (M y F) en todos los formatos.


Artículo 8 – RECOMPENSAS.

6 días :

Un trofeo para todos los competidores que hayan cruzado los 500km de la clasificación scratch, corriendo y caminando.

Un souvenir para cada participante + el maillot GrandEst 6 días + un chándal.

6h – 12h – 24h – 48h – 72h Trofeo para los tres primeros M y F de cada carrera.

Una copa o trofeo para los primeros equipos. La camiseta de los 6 días.

Artículo 9 – REPOSTAJE – COMIDAS.

El domingo por la mañana, día de salida, se ofrecerá un desayuno a los corredores de los 6 días. Se ofrecerá un buffet frío alrededor de las 11:00 a.m., comenzando la carrera a las 2:00 p.m. Sesión informativa 12:30 p.m.

A la hora del almuerzo, se le ofrecerá un variado buffet frío, en caso de un día lluvioso, será reemplazado por una comida caliente. Cada noche, se distribuirá una comida caliente a cada participante y acompañantes que hayan elegido el plan de alimentación. ¡Por la noche siempre será posible pedir un plato caliente o sopa u otro!

1. La comida tendrá lugar de 11:30 a 14:00 horas y de 19:00 a 21:30 horas.

2. Los desayunos se tomarán de 7:00 am a 8:30 am.

3. La cena del sábado (después de la carrera) está incluida en la inscripción para los competidores de 6 días, así como el buffet del domingo antes de la carrera.

4. Se le proporcionarán 2 tazas antes de la carrera, una para dejar los suministros en la estación de suministros con su dorsal y la otra para las comidas. Los corredores deben traer su propia cubertería.

B – Repostaje.

Para comidas vegetarianas y musulmanas, se le pedirá que lo especifique en el formulario de registro. Organizaremos las comidas adecuadas.

Se pondrán mesas a disposición de los corredores para su reabastecimiento personal.

No habrá zona de repostaje obligatorio.

LÍQUIDO

– Agua sin gas, distintos jarabes, cola, saint yorre, zumo de naranja, té frío, hieleras de cerveza y café.

SÓLIDO

Plátanos, manzanas, naranjas, orejones, pasas, jaleas de frutas, tortas de mantequilla, compota de calabaza, torta, chocolate amargo, tuc, chips, maní, torta de arroz, sémola, yogur líquido, chorizo ​​seco, gruyere en trozos, rillettes, un deportivo El proveedor (patrocinador) estará en el lugar (barra de energía, etc.).

HOTSPOT

Además del almuerzo y la cena, durante toda la noche será posible solicitar un plato caliente, sopa, puré u otro.

DESAYUNO (desde las 7:00 a.m.)

Desayuno completo (chocolate, café, té, leche, azúcar, mermelada, miel con el croissant que va bien y el pan fresco de la mañana)

Artículo 10 – DORMIR – ESTACIONAMIENTO

Tendrás la posibilidad de dejar tu autocaravana en el borde del campo, en la zona señalizada o en una carpa + coche (pinar), o solicitar beneficiarte de un lugar en el gimnasio reservado para dormir, se te hará una cama picot. puesto a su disposición durante la carrera. Dependiendo de la temperatura del gimnasio, nos adaptaremos para que este último esté vivo.

Las personas que tomen la opción (gimnasio para dormir) dejarán su vehículo al lado de la habitación.

Se reservará un estacionamiento ubicado a 200m de la zona de salida para los corredores de 6 a.m. a 12 p.m. (en contra del recorrido).

Durante 24 horas y 48 horas, se pedirá a los corredores que utilicen las áreas reservadas, ya sea el pinar para montar la carpa, o cerca de la habitación si se solicita arreglos para dormir.

Artículo 11 – CORRER LAS CARRERAS

Se pedirá a los corredores que estén presentes 1 hora antes del inicio de su respectiva carrera, para poder participar en el debriefing (breve).

Para los equipos no habrá zona de relevos, se podrán realizar en cualquier lugar del recorrido (cambio de dorsal por chip, no se entrega cinturón de dorsal).

Un minuto antes de cada final de carrera se disparará un tiro de pistola, al segundo tiro los competidores deberán depositar en el suelo y en el lugar donde se encuentren, la placa que les habrá sido distribuida. Los jueces los recopilarán para calcular su último pase.

Artículo 12 – CONTROVERSIAS.

En caso de controversia, solo el presidente de COURIR EN LORRAINE resolverá los problemas, previa deliberación con el jurado. Este jurado oficial, compuesto por 4 miembros, vela por el buen desarrollo del evento. La exclusión de un corredor podrá pronunciarse en caso de incumplimiento de la normativa, en caso de comportamiento antideportivo o peligroso para otros corredores. La opinión del comité organizador es soberana. Asimismo, la organización podrá ordenar la exclusión si el estado de salud del corredor parece incompatible con la continuación de la prueba.

13 – REGLAMENTO DE MERCADO.

Los caminantes deben cumplir con la normativa F.F.A.

Estarán bajo la responsabilidad de Claudine ANXIONNAT.

Se te darán todas las instrucciones durante la sesión informativa previa a la carrera.

Artículo 14 – CANCELACIÓN DE PRUEBA.

Si el evento fuera cancelado por fuerza mayor o por alguna razón fuera del control de la organización, no se podrá reembolsar las cuotas de inscripción ni recibir compensación. Si el evento tuviera que ser cancelado antes de la carrera por la organización por otro motivo, los participantes, por supuesto, serían reembolsados ​​en su totalidad.

¿POR RAZONES COVIDAS? Los corredores serán reembolsados ​​en su totalidad.

Artículo 15 – USO DE IMAGEN.

Al ingresar al evento, cada competidor autoriza expresamente a la asociación “COURIR EN LORRAINE” (o sus beneficiarios) a usar o haber usado o reproducido o hacer que su nombre, imagen, voz y desempeño deportivo se reproduzcan como parte del evento con el fin de cualquier uso directo o derivado del evento, en cualquier medio, a nivel mundial, por todos los medios conocidos o desconocidos hasta la fecha, y por todo el plazo de protección actualmente otorgado a estas operaciones directas o derivadas por disposiciones legislativas o reglamentarias, judiciales y / o arbitrales decisiones de cualquier país, así como por convenciones internacionales actuales o futuras, incluso para cualquier extensión que pueda hacerse a este período. CNIL: De acuerdo con la ley conocida como “Informatique et Liberté” del 6 de enero de 1978, usted tiene derecho a acceder y rectificar sus datos personales. A través de nosotros, puede recibir propuestas de otras empresas o asociaciones. Si no lo desea, solo tiene que escribirnos indicándonos su nombre, nombre y dirección.

Ningún proveedor de servicios (fotos, película), puede pretender producir un montaje u otro sobre la carrera, para ofrecer el producto a la venta, si no es designado por la asociación organizadora del evento.

MÉDICO

Un equipo médico de primeros auxilios (PDS), médico de emergencia o médico, fisioterapeuta masajista, osteópata, podólogo estará en el lugar durante la duración del evento.

Artículo 16 – ACEPTACIÓN. RECHAZO.

Cada competidor inscrito y participante en un evento “Les 6 jours du GrandEst” declara haber leído este reglamento y acepta todas las cláusulas.

La organización se reserva el derecho a rechazar la candidatura de un corredor, si considera que el CV es insuficiente para participar en el evento o simplemente, si no quiere recibirlo.

¡Estas decisiones son definitivas!

 

 


SEGUIMIENTO DE LA CARRERA – MENSAJERÍA

Sigue la carrera en vivo en el sitio web.

Posibilidad de enviar mensajes a los corredores sobre la carrera, a los corredores de los 6 días 72h y 48h. Se colocarán en los buzones asignados a los corredores, en horario de 10 a 22 horas todos los días.

(estos enlaces se le comunicarán más adelante) en el sitio –

y en la página de Facebook – 6 días de GrandEst-Europe.

He tratado de ser lo más claro, simple y completo posible con respecto a las regulaciones. Si algo no le parece correcto, o una pregunta no puede ser respondida en estas reglas, no dude en hacer la pregunta a coursenlorraine@gmail.com Gracias.